モールス

『モ-ルス』7月22日(金)@なかのZERO大ホール。
愚妻と通路にしゃがんみこんで食物を摂取していたらKLYさんに発見されてしまった。(笑)
今日はしょうもないカサキケイを連れていく。

(C) 2010 Hammer Let Me In Production.LLC画像
英題: LET ME IN
製作年: 2010年
製作国: アメリカ
日本公開: 2011年8月5日
(TOHOシネマズ 六本木ヒルズ ほか)
上映時間: 1時間56分
配給: アスミック・エース

監督・脚本: マット・リーヴス

キャスト
アビー☆クロエ・モレッツ
オーウェン☆コディ・スミット=マクフィー
オーウェンの母☆カーラ・ブオノ
アビーの父☆リチャード・ジェンキンス
警官☆イライアス・コティーズ
バージニア☆サーシャ・バリース
ラリー☆ディラン・ケニン
ジャック☆クリス・ブラウニング
ケニー☆ディラン・ミニット


【ストーリー】
学校でのいじめに悩む孤独な12歳の少年オーウェン(コディ・スミット=マクフィー)。
ある日、隣に引っ越してきた少女アビー(クロエ・モレッツ)と知り合ったオーウェンは、自分と同じように孤独を抱えるアビーのミステリアスな魅力に惹(ひ)かれ始める。
やがて町では残酷な連続猟奇殺人が起こり……。

【感想】
“ぼくのエリ”を観たときの感想は、これをリメイクして何をプラスするの?

結論としては

特にプラスαはありませんでした!(笑)

ということになります。

雰囲気も似ているしストーリーも大筋では同じ。
尺も1時間55分でほぼ同じ。

ボカシのシーンをクロエ・モレッツバージョンで観たかったけどそれはなし。
肝腎なシーンがないんじゃあしょうがない。(笑)

原作 “ぼくのエリ” のアメリカ興行収入は200万ドル。
アメリカではほとんど観られていない。
それに対し、“Let Me In” の興行成績は1,200万ドル。

興行収入
 アメリカ: $12,134,935 50.3%
+ その他: $12,010,678 49.7%
-----------------------------------
=全世界: $24,145,613

アメリカでの興行成績は6倍になった。
クロエ・モレッツとリチャード・ジェンキンスが出演してこの程度ではさびしい。
また制作費は2千万ドルだから興行収入での回収もできてない。
やはり、安易なリメイクはやめといたほうよさそうだ。

チラシが過大広告なのもよくない。
「この20年のアメリカで№1のスリラー」
と~んでもない、噴飯モノのコピー。
スティーブン・キングのリップサービスをそのまま載せるのはいただけない。
ごく普通水準のスリラーだと思います。

【つけたし:まっつぁんこの聴いて観るシネマ】
年代が1980年代ということで、カルチャークラブのTimeなど懐かしい曲が使われていた。
が、わたしが想起したのはこれだ!
Let Me In じゃなく Let Her In

ジョン・トラボルタ 1976年のヒット。
最高位10位。
サタデイナイトフィーバーの前のこんな曲ほとんど誰も知らないと思う。(笑)

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

ナイス

この記事へのコメント

KLY
2011年07月23日 12:01
ぼかしのシーンはちょっと期待してたんですけどね。そもそもそんなカットがなかったようですね。ハリウッドらしいホラーテイストで、それこそ曖昧な部分がないクッキリしたつくりになってたかなって思いました。好みの差だろうけど、私はオリジナルの方が好きかな。
まっつぁんこ
2011年07月23日 13:12
KLYさんこんにちは!
私もオリジナルの方が断然好きです。
こんな粗筋なぞったようなリメイクではねえ。
本当は何かあるんでしょうけど、素人には何がしたかったのか良くわかりませんでした。
rose_chocolat
2011年07月27日 22:57
カサキケイって何ですか?
まっつぁんこ
2011年07月28日 08:24
rose_chocolatさん おはようございます。
カサキケイですか?
カサキケイの映画大好き!
http://kasakikei.exblog.jp/
私より長くブログやってるのにTBの貼り方がわからなかったなんてしょうもないこと言う男です。
rose_chocolat
2011年07月28日 12:44
ああ、そう言えばこの方最近TB来てたわ。
カサキケイっていう鳥かと思いました(笑) しつれい。
お知り合いなんですね。 よろしくお伝えください。
まっつぁんこ
2011年07月30日 05:53
rose_chocolatさん おはようございます。
“鳥かと思いました”
たしかに コジュケイ とかいるね。
そんなかわいいもんではありません。(笑)
maru♪
2011年07月31日 21:37
うわー!
まっつぁんこさん厳しい(笑)
まぁ、でも何故リメイクしたのかは不明ですね。
主演2人は良かったけど、オリジナルにはかなわないかなぁ・・・
まっつぁんこ
2011年08月01日 07:54
maru♪ちゃんさん おはようございます!
えっ 厳しいですか?
ハリウッド映画?のアイディア不足と停滞を感じさせる作品だった気がします。
リメイクよりオリジナルで勝負して外すほうが納得できると思うのです。
もっきぃ
2011年09月23日 13:13
はいめまして
「特にプラスαはありませんでした!(笑)」
とは、なかなか厳しい。
でも、それだけ「エリ」がよかったという
ことかもしれないので、未見なので楽しみが
増えました。ありがとうございます。
まっつぁんこ
2011年09月23日 16:17
もっきぃさん こんにちは!
アビー父の特殊メイクやバンパイア・アビーの木登りなどはハリウッドらしかったです。
ただ、それがプラスになっているかというと、かえってマイナスだったように思うのです。
「エリ」ぜひご覧ください。

この記事へのトラックバック

  • モールス / Let Me In

    Excerpt: ランキングクリックしてね ←please click この20年のアメリカでNO.1のスリラー。とにかく劇場に駆けこめ。 観終わった後にお礼を言ってもらえればいい。 とま.. Weblog: 我想一個人映画美的女人blog racked: 2011-07-24 08:41
  • 【映画】モールス

    Excerpt: <モールス を観て来ました> 原題:Let Me In 制作2010年イギリス・アメリカ 今回もヤプログさんのお力に感謝します。ありがとうございます! 凄く観たかった作品だったのでとても嬉し.. Weblog: ★紅茶屋ロンド★ racked: 2011-07-24 10:41
  • 『モールス』 (2010) / アメリカ

    Excerpt: 原題: LET ME IN 監督・脚本: マット・リーヴス 原作: ヨン・アイヴィデ・リンドクヴィスト 出演: クロエ・グレース・モレッツ 、コディ・スミット=マクフィー 、リチャード・ジェンキン.. Weblog: Nice One!! @goo racked: 2011-07-27 06:14
  • モールス LET ME IN

    Excerpt: 「ぼくのエリ 200歳の少女」のハリウッドリメイク作品です。 話の流れは大体同じ。苛められっこのオーウェンが木に向かってナイフで刺して鬱憤をはらっているところ、アビーと出会う。「友達にはなれない.. Weblog: いやいやえん racked: 2011-07-28 19:23
  • モールス(8/5公開)

    Excerpt: モールス ★★★☆☆(★3つ) 試写会会場に貼られてた、クロエのサイン入りポスター。 こちらは、スウェーデン映画「ぼくのエリ 200歳の少女」のハリウッドリメイク。 悲しいホラー。 酷評し.. Weblog: 食はすべての源なり。 racked: 2011-07-29 14:21
  • 『モールス』

    Excerpt: '11.07.22 『モールス』(試写会)@中野ZERO yaplogで当選! これは見たかった。『キック・アス』のクロエ・グレース・モレッツ目当てで行ってきた。 *ネタバレありです! 「両.. Weblog: ・*・ etoile ・*・ racked: 2011-07-31 21:33
  • モールス

    Excerpt: 試写会で見ました。僕のエリのハリウッドリメイクだそうです。お話は、隣に女の子が越 Weblog: うろうろ日記 racked: 2011-08-02 20:22
  • モールス

    Excerpt: 暗夜行路のドラマチックホラー。   Weblog: Akira's VOICE racked: 2011-08-05 18:39
  • モールス

    Excerpt: 評価:★★★☆【3,5点】(13) オリジナルの良さを忠実に再現した作品。 Weblog: 映画1ヵ月フリーパスポートもらうぞ~ racked: 2011-08-06 23:03
  • モールス

    Excerpt: 【LET ME IN】 2011/08/05公開 アメリカ R15+ 116分監督:マット・リーヴス出演:コディ・スミット=マクフィー、クロエ・グレース・モレッツ、イライアス・コティーズ、リチャー.. Weblog: 新・映画鑑賞★日記・・・ racked: 2011-08-06 23:08
  • 「モールス」

    Excerpt: ハリウッド・リメイク。オリジナルを観て話を知っているから、どうしても新鮮な驚きはないのだが…。 Weblog: 或る日の出来事 racked: 2011-08-07 00:12
  • モールス

    Excerpt:  アメリカ  ホラー&ドラマ  監督:マット・リーヴス  出演:コディ・スミット=マクフィー      クロエ・グレース・モレッツ      イライアス・コティーズ      ... Weblog: 小泉寝具 ☆ Cosmic Thing racked: 2011-08-07 11:38
  • モールス・・・・・評価額1700円

    Excerpt: 雪に閉ざされた街で出会ったのは、二つの幼く孤独な魂・・・・ トーマス・アルフレッドソン監督による、スウェーデン発の異色のヴァンパイア映画、「ぼくのエリ 200歳の少女」のハリウッド・リメイク版。 .. Weblog: ノラネコの呑んで観るシネマ racked: 2011-08-07 17:24
  • 映画『モールス』

    Excerpt:  2010年夏に劇場で鑑賞したスウェーデン映画『ぼくのエリ 200歳の少女』のハリウッド版・リメイク。興味は無かったのですが、作家の沢木耕太郎さんが『ぼくのエリ』よりも“『モールス』の方に強く心を動か.. Weblog: 健康への長い道 racked: 2011-08-09 23:58
  • モールス

    Excerpt: ヴァンパイアの恐怖と少年少女のピュアな恋が同時に描かれたオリジナリティ 溢れる物語を恐ろしくも切ない作品に仕上げて世界中で評判を呼んだ スウェーデン映画「ぼくのエリ 200歳の少女」を、 「クロー.. Weblog: だらだら無気力ブログ racked: 2011-08-12 13:51
  • 裸足の少女~『モールス』

    Excerpt:  LET ME IN  1983年3月、ニューメキシコ州ロスアラモス。孤独な少年オーウェン(コディ ・スミット=マクフィー)は、ある夜裸足の少女アビー(クロエ・グレース・モレッ .. Weblog: 真紅のthinkingdays racked: 2011-08-19 20:35
  • モールス

    Excerpt:  『モールス』を新宿のシネマスクエアとうきゅうで見てきました。 (1)この映画は、ヴァンパイア物があまり好きではないので圏外に置いておいたのですが、『キックアス』のクロエ・モレッツが主演し、評判もわ.. Weblog: 映画的・絵画的・音楽的 racked: 2011-08-20 21:38
  • モールス(2010)◆LET ME IN

    Excerpt:    最も切なくて、最も怖ろしい、イノセントスリラー お盆の最中の15日、レイトショーで鑑賞して来ました。久しぶりの映画館です。最初はお客さん、少なかったんですが、上映間近になるとドンドンお客さんが.. Weblog: 銅版画制作の日々 racked: 2011-08-21 10:40
  • 「モールス」感想

    Excerpt:  ヨン・アイヴィデ・リンドクヴィスト原作の純愛スリラー小説を、「クローバーフィールド/HAKAISHA」のマット・リーヴス監督・脚本で映画化。 (ちなみに、映像化の権利自体は「ぼくのエリ200歳の少.. Weblog: 新・狂人ブログ~暁は燃えているか!~ racked: 2011-08-24 18:36
  • モールス

    Excerpt: 2011年8月14日(日) 16:35~ TOHOシネマズ川崎3 料金:900円(TOHOシネマズデイvit購入) パンフレット:未確認 『モールス』公式サイト スウェーデン映画『ぼくのエリ 20.. Weblog: ダイターンクラッシュ!! racked: 2011-08-25 18:48
  • モールス

    Excerpt: 1983年、ニュー・メキシコの田舎町。 孤独でいじめられっ子のオーウェン(コディ・スミット=マクフィー)は、隣に引っ越してきた少女アビー(クロエ・モレッツ)と出会い、少しずつうちとけていく。 .. Weblog: 心のままに映画の風景 racked: 2011-08-26 01:06
  • 映画:モールス  ~今年ベスト1候補です!

    Excerpt:  キック・アスで世の男を魅了したクロエ・グレース・モレッツ主演の切ないスリラー映画モールスを見てきました。 Weblog: よしなしごと racked: 2011-08-26 04:07
  • モールス

    Excerpt: ルービック・キューブ。ロミオとジュリエット。閉ざされた窓。 Weblog: 悠雅的生活 racked: 2011-09-14 22:49
  • ■映画『モールス』

    Excerpt: スウェーデンのヨン・アイヴィデ・リンドクヴィストの原作小説「MORSE―モールス」をハリウッドで製作したこの映画『モールス』。 同じ原作を2010年にスウェーデンで映画され、日本でも2010年に.. Weblog: Viva La Vida! <ライターCheese の映画やもろもろ> racked: 2011-09-15 12:58
  • モールス 純愛ホラー?否、とても敵わぬ女性に恋する恐怖<ネタバレ>

    Excerpt: 「キックアス」(私の上半期満足度ベストテンの第3位)の11歳のヒットガールとしてブレイクしたクロエ・グレース・モレッツ主演作。これだけで見に行く理由としては十分だ。今回も、前作ほどではないにしろ、満足.. Weblog: もっきぃの映画館でみよう(もっきぃの映画館で見よう) racked: 2011-09-23 12:50
  • 映画「モールス」を観て

    Excerpt: 11-52.モールス■原題:Let Me In■製作年・国:2010年、アメリカ■上映時間:116分■鑑賞日:8月20日、シネスクエア東急(歌舞伎町)■料金:1,800円 □監督・脚本:マット・リー.. Weblog: kintyre's Diary 新館 racked: 2011-10-16 00:07
  • モールス

    Excerpt: ブログネタ:語りたいこと 参加中 この作品は「ぼくのエリ 200歳の少女 」のリメイクで オリジナルは、かなり好きな作品です。 先日、友人と飲んだ時に、 友人はリメイクしたこの作品.. Weblog: 映画、言いたい放題! racked: 2011-11-13 03:38
  • モールス

    Excerpt: LET ME IN/10年/米/116分/ホラー・ドラマ/R15+/劇場公開 監督:マット・リーヴス 過去監督作:『クローバーフィールド/HAKAISHA』 原作:ヨン・アイヴィデ・リンドクヴィスト『.. Weblog: 銀幕大帝α racked: 2012-01-12 15:18
  • 『モールス』

    Excerpt: JUGEMテーマ:映画 制作年:2010年  制作国:アメリカ  上映メディア:劇場公開  上映時間:116分  原題:LET ME IN  配給:アスミック  監督:マット・.. Weblog: La.La.La racked: 2012-01-15 17:53
  • モールス (Let Me In)

    Excerpt: 監督 マット・リーヴス 主演 コディ・スミット=マクフィー 2010年 イギリス/アメリカ映画 116分 ラブロマンス 採点★★★★ 中学の時に初めて出来た彼女が年上だったこともあってか、しばらくの.. Weblog: Subterranean サブタレイニアン racked: 2012-01-23 11:09
  • モールス : 危険な純愛映画

    Excerpt:  「尖閣諸島どうすれば守れるかな」のアンケートのご回答ありがとうございます。今までのアンケートの中でも、回答いただくペースが一番早いものになっております。それだけ、日 Weblog: こんな映画観たよ!-あらすじと感想- racked: 2012-09-06 20:54
  • モールス

    Excerpt: モールス ☆☆☆★★ 78点 Weblog: FG映画批評 100点満点 記憶で採点 racked: 2013-01-29 14:02