許されざる者

許されざる者@よみうりホール

(C) 2013 Warner Entertainment Japan Inc.画像
製作年:2013年
製作国:日本
日本公開:2013年9月13日
配給:ワーナー・ブラザース映画

監督・アダプテーション脚本: 李相日

キャスト
釜田十兵衛☆渡辺謙
馬場金吾☆柄本明
沢田五郎☆柳楽優弥
なつめ☆忽那汐里
お梶☆小池栄子
北大路正春☆國村隼
秋山喜八☆近藤芳正
堀田佐之助☆小澤征悦
堀田卯之助☆三浦貴大
姫路弥三郎☆滝藤賢一
大石一蔵☆佐藤浩市


【ストーリー】
1880年、開拓が進む江戸幕府崩壊後の北海道。人里離れた土地で子どもたちとひっそりと暮らす釜田十兵衛(渡辺謙)だが、その正体は徳川幕府の命を受けて志士たちを惨殺して回った刺客であった。幕末の京都で人斬(き)りとして名をとどろかせるも、幕府崩壊を機に各地を転々と流れ歩くようになり、五稜郭を舞台にした箱館戦争終結を境に新政府の追手をかわして失踪。それから10年あまり、十兵衛に刀を捨てさせる決意をさせた妻には先立たれ、経済的に困窮する日々を送っていた。そこから抜け出そうと、再び刀を手にする彼だが……。

【感想】
アカデミー賞作品賞受賞作が日本映画としてリメイクされるのは初めてだそうである。

無謀なる挑戦には大きな拍手を送りたい!

挑戦自体は失敗なんですけど(笑)

内容は、ほぼオリジナルを踏襲。
何かプラスαがあったか?というとあまりなかった。

キャストは、なつめ、北大路、秋山喜八、卯之助がイメージ合わず。
他は良かった。

やはり、オリジナルの独特のかっこ良さには(遠く)及ばない。
これなら、クリント版をもう一度観る方が2時間強の時間の遣い方としては正解。

同じリメイクなら、「リンカーン」のアイディアだけとって「板垣退助」作るとかもう少し目新しいことやって欲しいと思いました。

この記事へのコメント

yutarou
2013年08月31日 15:32
この映画は主演男優賞や助演男優賞とか
キャストは賞レースに出ても
映画全体としては..ですね。
銃を使える時代設定にしたのが失敗なのかな?
まっつぁんこ
2013年08月31日 15:41
yutarouさん
これで演技賞とるようでは、邦画もいよいよ地盤沈下かと(笑)
全部銃の方がすっきりしたと思いますが、それでは人斬り十兵衛ではなくなってしまう。どちらにしても中途半端なことになってしまうのは挑戦する前からわかりきっていました。残念!
ノルウェーまだ~む
2013年09月04日 11:05
まっつぁんこさん☆
せっかくのキャストの熱演が、なんとーなく残念に終わってしまったのが、本当に残念ですね。
まっつぁんこ
2013年09月07日 06:56
ノルウェーまだ~むさん
どうせ同じ苦労するなら、リメイクよりオリジナルで勝負して欲しいと思いました。と言われることがわかりきっているのに、それでも挑戦した心意気は高く評価しております。
rose_chocolat
2013年09月13日 09:51
これと一緒にオリジナルを観た方がよさそうだよね。そうじゃないとちゃんと比べようがない。
それにしてもあっさりしていました。
yukarin
2013年09月15日 22:12
リメイクの前にオリジナルを観たんですけどいまひとつ盛りあがりませんでした←西部劇が苦手
でもちょっとした設定が変わってたのでオリジナルをみなおしてみようかな~と。
まっつぁんこ
2013年09月15日 22:26
yukarinさん
私はクリント作品の中で “許されざる者”は最も好きなもののひとつ。何度観てもいい。
さすがのyukarinさんも西部劇苦手とは。ぜひオリジナル観なおして見直してください!(笑)

この記事へのトラックバック

  • 『許されざる者』 2013年8月30日 よみうりホール

    Excerpt: 『許されざる者』 を試写会で鑑賞しました。 評価はわかれるんでしょうね。こういう映画は評論家はいい評価なんでしょう 【ストーリー】  1880年、開拓が進む江戸幕府崩壊後の北海道。人里離れた土地で.. Weblog: 気ままな映画生活(適当なコメントですが、よければどうぞ!) racked: 2013-08-31 15:30
  • 許されざる者

    Excerpt: 1880年(明治13年)、北海道。 かつて“人斬り十兵衛”と恐れられていた江戸幕府軍の残党・釜田十兵衛は、人里離れた僻地で細々と暮らしていた。 妻に先立たれ、幼い子供たちと極貧の生活を送っていた彼のも.. Weblog: 象のロケット racked: 2013-09-01 09:01
  • 「許されざる者」☆和服を着た洋画

    Excerpt: 1992年にクリント・イーストウッド監督・主演でアカデミー賞他数々の賞を総なめにした「許されざる者」を日本を舞台に焼きなおした作品。 これ以上のキャストはいない、これ以上の壮大な景色はない、申し分の.. Weblog: ノルウェー暮らし・イン・原宿 racked: 2013-09-03 13:17
  • 『許されざる者』 (2013) / 日本

    Excerpt: 監督: 李相日 出演: 渡辺謙 、柄本明 、佐藤浩市 、柳楽優弥 、忽那汐里 、小池栄子 、國村隼 、近藤芳正 、滝藤賢一 、小澤征悦 、三浦貴大 試写会場: ヤクルトホール 映画『許されざる者.. Weblog: Nice One!! @goo racked: 2013-09-13 09:53
  • 許されざる者 : 魂を揺さぶる映画

    Excerpt:  無人探査機ボイジャー1号が昨年8月25日ごろ、人工物として初めて太陽圏を離れたとのこと。ちなみに、本日紹介する作品も今までの報画の枠を離れたといえるこちらになります Weblog: こんな映画観たよ!-あらすじと感想- racked: 2013-09-13 21:43
  • 劇場鑑賞「許されざる者」

    Excerpt: 終わりのない、負の連鎖… 詳細レビューはφ(.. ) http://plaza.rakuten.co.jp/brook0316/diary/201309140001/ メー.. Weblog: 日々“是”精進! ver.F racked: 2013-09-14 15:40
  • 映画:許されざる者 凄い迫力!だが、「なぜ今、日本でリメイク?」の疑問は解消されない。

    Excerpt: 1992年クリント・イーストウッド監督・主演の西部劇(アカデミー賞作品賞受賞)のリメイク。 まず特筆すべきは、北海道でのオールロケ。 これがとても美しく、映画の醍醐味のひとつを十二分に楽しん.. Weblog: 日々 是 変化ナリ ~ DAYS OF STRUGGLE ~ racked: 2013-09-14 16:05
  • 許されざる者

    Excerpt: 殺生な人生ってツライね。。   Weblog: Akira's VOICE racked: 2013-09-14 17:02
  • 「許されざる者(2013)」 背中に負う十字架

    Excerpt: クリント・イーストウッドの「許されざる者」が公開されたのは日本では1993年で、 Weblog: はらやんの映画徒然草 racked: 2013-09-15 07:07
  • [W侍映画『許されざる者』『ウルヴァリン SAMURAI』を観た]

    Excerpt: ☆本日公開作の、本来の時代からズレた「侍」をフィーチャーした2作品を観てきましたよ。  いやはや、どちらも面白かった。  とりあえず、夜の仕事を終えて帰宅してから感想を書きますな^^    ◇ .. Weblog: 『甘噛み^^ 天才バカ板!』 byミッドナイト・蘭 racked: 2013-09-15 11:00
  • 映画「許されざる者」@ヤクルトホール

    Excerpt:  テレビ東京さん主催の試写会だ。客入りは85%くらい、客年齢は高い。 Weblog: 新・辛口映画館 racked: 2013-09-15 14:46
  • 許されざる者(2013)

    Excerpt: 2013/09/13公開 日本 PG12 135分監督:李相日出演:渡辺謙、柄本明、柳楽優弥、忽那汐里、小池栄子、近藤芳正、國村隼、滝藤賢一、小澤征悦、三浦貴大、佐藤浩市 人は、どこまで許されるのか.. Weblog: ★yukarinの映画鑑賞ぷらす日記★ racked: 2013-09-15 21:57
  • 許されざる者

    Excerpt: クリント・イーストウッド監督主演でアカデミー賞を総なめにした名作を、李相日監督、渡辺謙主演で異例の日本リメイクした『許されざる者』を観てきました。 ★★★ 渡辺謙、佐藤浩市、柄本明が大々的にプロモー.. Weblog: そーれりぽーと racked: 2013-09-16 09:47
  • 許されざる者

    Excerpt: 評価:★★★☆【3,5点】(F) 重厚な時代劇に渡辺謙はピッタリ合うね Weblog: 映画1ヵ月フリーパスポートもらうぞ~ racked: 2013-09-16 09:51
  • 『許されざる者』 オリジナルとここが違う!

    Excerpt:  【ネタバレ注意】  なんと稀有なことだろう。  クリント・イーストウッドが監督・主演した1992年の映画『許されざる者』は、まごうことなき傑作だ。アカデミー賞の作品賞をはじめ、多くの賞を受賞.. Weblog: 映画のブログ racked: 2013-09-16 22:15
  • 『ウルヴァリン:SAMURAI』

    Excerpt: □作品オフィシャルサイト 「ウルヴァリン:SAMURAI」□監督 ジェームズ・マンゴールド□キャスト ヒュー・ジャックマン、真田広之、TAO、福島リラ、ハル・ヤマノウチ■鑑賞日 9月14日(土.. Weblog: 京の昼寝~♪ racked: 2013-09-18 12:52
  • 許されざる者 暴力の本質に迫る!

    Excerpt: 【50うち今年の試写会5】 クリント・イーストウッドが監督と主演を務め、アカデミー賞作品賞などに輝いた西部劇をリメイクしたとういうこの作品。 このクリント・イーストウッド版がテレビで放送されていたけ.. Weblog: No War,No Nukes,Love Peace,Love Surfin',Love Beer. racked: 2013-09-20 09:18
  • あの名作を日本の手で

    Excerpt: 3日のことですが、映画「許されざる者」を鑑賞しました。 試写会にて あのイーストウッド監督作 「許されざる者」の日本リメイク 渡辺謙、柄本明、佐藤浩市、監督は李相日 期待できるメンバーながら、元.. Weblog: 笑う社会人の生活 racked: 2013-09-23 00:48
  • 映画「許されざる者」

    Excerpt: 映画「許されざる者」を鑑賞しました。 Weblog: FREE TIME racked: 2013-09-23 20:37
  • [映画][☆☆☆★★]「許されざる者」感想

    Excerpt:  「悪人」の李相日監督、「硫黄島からの手紙」の渡辺謙主演。第65回アカデミー賞作品賞を受賞したクリント・イーストウッド監督(及び主演)作品を、舞台を明治初期の北海道に移してのリメイク。 ちなみに19.. Weblog: 流浪の狂人ブログ~旅路より~ racked: 2013-09-26 19:12
  • 許されざる者

    Excerpt:  『許されざる者』をTOHOシネマズ渋谷で見ました。 (1)本作は、イーストウッド監督が制作し、アカデミー賞作品賞等を受賞した同タイトルの作品を、すべて日本に置き換えてリメイクしたものです。  元.. Weblog: 映画的・絵画的・音楽的 racked: 2013-09-27 20:28
  • 許されざる者

    Excerpt: 見応えある作品だった。 Weblog: だらだら無気力ブログ! racked: 2013-09-28 00:34
  • 許されざる者(渡辺謙)

    Excerpt: あらすじはほとんど西部劇版と同じなのだけど、日本の明治維新をはさんだ時代設定にしたので独特の風味が加わった。ロケーションがすばらしいので、日本の自然を見直すこともできた。渡辺謙の鬼のような演技に注目だ.. Weblog: とらちゃんのゴロゴロ日記-Blog.ver racked: 2013-09-29 00:40
  • もう誰も殺さなくていい~『許されざる者』

    Excerpt:  1880年、北海道。幕末に 「人斬り十兵衛」 と恐れられていた釜田十兵衛 (渡辺謙)は、痩せた土地で二人の子を抱え、極貧の生活を送っていた。そこ へかつての仲間・馬場金吾(柄本明)が現れ、賞.. Weblog: 真紅のthinkingdays racked: 2013-09-30 07:57
  • 「許されざる者」再び刀を握った先にみた幼子を依頼人に託して全ての罪を背負って生きる決意をした許されざる者の覚悟

    Excerpt: 「許されざる者」(PG12指定)は1992年に全米で公開された許されざる者の日本版によるリメーク作品で、開拓地時代の北海道の蝦夷で暮らすかつて幕府軍切っての殺し屋だった男がある依頼 ... Weblog: オールマイティにコメンテート racked: 2013-10-07 00:03
  • 「許されざる者」

    Excerpt: クリント・イーストウッドのあまりにも有名な同名作品の日本版リメイク。期待して、満を時して、男節(オトコブシ)満開の息子を連れて鑑賞。 …正直、期待した程ではなかった。つまらなかった訳ではない.. Weblog: ここなつ映画レビュー racked: 2013-10-07 13:22
  • 許されざる者

    Excerpt: 2013年 日本 135分 ドラマ/時代劇 PG12 劇場公開(2013/09/13) 監督: 李相日 アダプテーション脚本: 李相日 出演: 渡辺謙:釜田十兵衛 柄本明:馬場金吾 柳楽優弥:沢.. Weblog: 銀幕大帝α racked: 2014-02-04 22:16
  • 映画『許されざる者』を観て

    Excerpt: 13-73.許されざる者■配給:ワーナー・ブラザース■製作年、国:2013年、日本■上映時間:135分■料金:1,800円■観賞日:9月16日、TOHOシネマズ渋谷(渋谷) □監督・アダプテーション.. Weblog: kintyre's Diary 新館 racked: 2014-03-02 21:46
  • 許されざる者

    Excerpt: 監督 李相白 出演 渡辺謙、柄本明、佐藤浩市  クリント・イーストウッド監督主演の同名の名作西部劇の日本版リメイクである。舞台を明治初期の北海道に設定してのリメイクであるが、この映画、時代劇ではな.. Weblog: とつぜんブログ racked: 2014-03-10 21:08
  • 許されざる者

    Excerpt: 【概略】 かつて「人斬り十兵衛」として恐れられた男は、刀を捨て極貧生活を送っていたが、昔の仲間から賞金首の話を持ち掛けられ…。 アクション クリント・イーストウッドの名作「許されざ.. Weblog: いやいやえん racked: 2015-01-25 09:43